Ukraine’s Marta Kostyuk refuses to shake hands with Anastasia Potapova after being beaten by the Russian in the second round at the Miami Open.