As Paddington returns to the big screen, catch up with his previous acclaimed adventure