Emma Raducanu struggles in a testing Indian Wells wind as she loses in her first appearance since being targeted by a stalker during a match.