Great Britain’s Dan Evans and Liam Broady are beaten in the first round of the Delray Beach Open in Florida.