British number two Dan Evans says it does not matter if Great Britain have to win “ugly” in their tricky Davis Cup qualifier in Colombia.