Russian Daniil Medvedev sweeps past compatriot Andrey Rublev in straight sets to win the Dubai Tennis Championship title.