Andrey Rublev hopes his coaching partnership with Marat Safin will last a long time – but it depends if his fellow Russian will “enjoy it or suffer”.