Britain’s Dan Evans suffers a defeat by world number two Carlos Alcaraz in a closely fought third-round tie at the Shanghai Masters.