Wimbledon is set to donate more than £500,000 to Ukraine relief efforts after the “difficult decision” to lift its ban on Russian and Belarusian players.